PAUL GOMA
14 august
1995
Răul absolut
Am mai spus: mă aşteptam
ca artileria MAI să-şi concentreze toate gurile de foc asupră-mi. Ştiam şi cum:
discreditarea (este) mama-Securităţii, ultraverificată în Săptămîna,
prin Barbu, V.C. Tudor, Mirescu, Chiuzbaian, Ciachir, Dan Zamfirescu, C. I.
Drăgan, în Luceafărul Târnăcop, zis Artur şi mai zis Silvestri, precum
şi alţi slujnicari. Aveam în memoria viscerelor „demascarea” lui Ben. Corlaciu
(datoriile la Fond, scandalurile...); a lui Caraion (în care pentru întâia oară
scârbavnicul organ se folosea de hârtii confiscate în timpul unor percheziţii
ori scrise în birourile de tortură ale Securităţii); strivirea lui Negoiţescu,
în ‘77, prin publicarea în România literară a unei declaraţii zmulse la
anchetă, după multe... strădanii (în perfectă complicitate cu prietenii şi
colegii săi, scriitorii: Doinaş, Gelu Ionescu), avînd ca urmare tentativa de
sinucidere. Nu mă temeam – iată de ce:
Unu: făcusem publice
arestarea şi ancheta din 1977 încă din 1978, în limba română; traducerea
franceză a mărturiei, sub titlul Le Tremblement des Hommes ’77, apăruse în martie 1979, iar acolo,
în ultimul capitol, arătasem negru-pe-alb cu ce mijloace ştiinţifice, din
domeniul chimiei (sic!) apăra Organul cuceririli de agresiunile externe.
Adevărat, abia în Franţa, în 1982 am avut ne-plăcerea de a-l avea dinaintea ochilor
pe securistul Haiducu-Hirsch-Forrestier, cel trimis să ne asasineze pe Virgil
Tănase şi pe mine, pentru a afla (de la francezi) cum se numeşte „baza” pe care
se reazemă chimiştii-securiştii în nobila lor acţiune de chimizare a
adversarului: aconitină. În 1977 mi se administrase, în scopul de a mă
preface în legumă, soluţie din această substanţă; în 1982 Securitatea îmi
trimisese, prin Haiducu, întru lichidare, esenţă de aconitină;
Doi: nu mă temeam, pentru că
orice încercare de a produce „scrìsuri” era anulată prin Testamentul din
21 martie 1976 (redundant, însă necesar pentru Românii insensibili la
cronologie: redactat cu peste un an înainte de arestarea din ’77); publicat în
mai multe limbi, în chiar timpul arestării, re-apărut în ediţia franceză de la
Seuil a Cutremurului oamenilor ‘77, pp. 297-298; în cea neerlandeză
(Elsevier) la p. 256; în ed. Humanitas, pp. 335-336; în ediţia de la Familia,
Oradea pp. 350-351 – şi, ca să nu fie vreo urmă de îndoială, Testamentul
a fost publicat şi în recent-apărutul volum Scrisori întredeschise (pp.
68-69), tot la Familia apărut – însă, ciudat, nici apărătorii mei nu au băgat
de seamă amănuntul. Citez din Testament:
„(...) 5. Dacă după
arestarea mea (...) organele de represiune ori persoane particulare vor spune,
vor scrie că m-am supus anchetei, că am recunoscut, că m-am declarat vinovat
etc..., să se ştie că «mărturiile» sunt falsuri şi le declar de pe acum nule şi
neavenite;
6. În cazul în care
organele de represiune sau persoane particulare vor produce, în sprijinul
acuzaţiilor, «probe» (benzi magnetice, fotografii, filme, semnătura mea sau
declaraţii «autografe»), să se ştie să sunt falsuri şi le declar de pe acum
nule şi neavenite;
7. Dacă voi muri în
detenţie (...) să se ştie că autorii sunt membrii aparatului de represiune;
(...) 9. În cazul în care
se va afirma că mi-am schimbat opţiunile literare, politice, etice, ale mele de
până azi, 21 martie 1976, să se ştie că sunt minciuni.”
Şi totuşi, „campania de
vară ‘95” (cine şi-a dat osteneala să răsfoiască volumul Scrisori
întredeschise a constatat că există o strânsă legătură între vară şi
campaniile Securităţii – a se vedea cea din 1969, de pildă), totuşi, m-a
surprins. Nu pentru că Securitatea, prin „pana” angajaţilor MAI, m-a demascat,
arătînd naţiei, vorba unei poete creierale, adevărata faţă a mea, trădător de
patrie socialistă, duşman al securismului etc. etc. N-are să mă mire nici „probarea”
altor crime faţă de bieţii secureţii (cu care trebuie să ne pupăm în Piaţa
Endependenţi, după recomandarea demisionarului de profesie Pleşu). N-are să mă
mire-îndurereze nici dacă mâine Săptămîniştii de la Adevărul Scînteii
literare vor dezvălui opiniei publice româneşti că sânt vinovat şi de alte
nemernicìi faţă de mama mea – cum scria colegul meu de celulă, prietenul meu,
Al. Ivasiuc... Aici am vrut să ajung:
A trecut mai bine de un
sfert de veac de la ruptura definitivă dintre el şi mine; din aprilie 1970 „resentimentul”
– cum numeau, acuzator, scriitorii Români încercarea mea de a scrie
adevărul despre ce ni se întâmplase nouă, în 1977 – a avut şapte ani
încheiaţi ca să se alimenteze mereu şi mereu: fostul prieten şi coleg de celulă
Ivasiuc nu rămăsese la ceea ce, la urma urmei, putea fi pus pe seama
instabilităţii sale psihice, iar „decodificarea” unei cărţi pe care n-o citise
(dar o... turnase) să fie trecută la rubrica ivasiucisme accidentale.
Chiar dacă până în aprilie 1977 nu am putut avea proba faptei amicului, i se
vedea, ca la iceberg, partea vizibilă, neîndoielnică pentru foştii puşcăriaşi:
cutare călătorie la München, cutare voiaj la Paris, cutare vorbă scăpată (în
legătură cu, desigur, talentul meu inexistent...). După liberare (6 mai ’77),
un singur scriitor (Mazilescu) a crezut când i-am spus că în dosarul meu se
afla o notă informativă-caracterizare redactată-semnată de Ivasiuc, ceilalţi
m-au privit în cel mai bun caz condescendent: abia ieşisem de la răcoare,
arătam ca dracul, umflat la obraz, cu pupilele lărgite, respiram ca o focă,
veneam de parcă m-aş fi dus...
Aşadar, Al. Ivasiuc mi-a
făcut mie, prieten şi coleg de puşcărie, tot răul pe care-l putea face: el a
precipitat interzicerea mea din 1970 (şi interzicerea de a publica traduceri
aplicată nu doar soţiei, ci şi socrului), el a determinat statutul
curat-original de scriitor-inexistent al meu – desigur, ultimul cuvânt
aparţinînd Securităţii, care asta aştepta: condamnarea unui scriitor de către
un scriitor fost coleg de puşcărie politică...
Pentru că nu sânt din
acelaşi aluat cu Ivasiuc, m-am apărat cu mijloacele mele: L-am
scris! (el mă „scrisese” pentru uzul Securităţii, eu l-am scris pentru uzul...
cititorilor). Mulţi mi-au reproşat („Nu se face să loveşti într-un mort...”),
m-au acuzat, pe mine, de... delaţiune-publică, iar cei mai culturali au invocat
resentimentul.
Nu regret că l-am „turnat”
pe turnătorul Ivasiuc.
Ceea ce m-a surprins în
canonada campaniei-de-vară:
Organul, fără jenă, s-a
arătat în public.
Chiar dacă ultimul răcan
cu epoleţi albaştri îşi dispreţuieşte victima (cea alcătuită din carne şi din
sânge şi din sudoare), nu merge până la a-şi deconspira informatorii (sub
tortură, bietul om, cel din carne-sânge-sudoare etc., semna orice – despre
sine, despre alţii). Pentru că Securitatea avea/ are nevoie de serviciile ei/ lui.
Să însemne că Ivasiuc, mort acum optsprezece ani, a devenit dintr-o dată şi „ars”,
în limbaj poliţienesc? Deci şi nefolosibil?
Securişti de grad înalt
au afirmat, vor mai afirma că, în România, „toţi cetăţenii erau informatori”;
cunoscuţi intelectuali (un fel de a zice: nu este intelectual oricine posedă o
diplomă universitară – nici chiar cinci volume publicate) ţin şi ei hangul: „Am
colaborat şi eu” (subl. mea, P.G.), alţii nuanţează: „Toţi (subl.
mea) am colaborat – mai mult sau mai puţin” – pentru ca Pleşu să tragă
concluzia: „Dacă toţi sântem vinovaţi, înseamnă că sântem nevinovaţi cu toţii”.
Şi iată cum am ajuns,
fulgerător, şi deştepţi şi curaţi...
Am spus de fiecare dată
când am avut prilejul – repet:
Nu este adevărat. Este o calomnie afirmaţia
generalului securist Vlad; un neadevăr şi o calomnie ce lasă să-i scape
romancierul Breban, secondat de regizorul Pintilie (cu o precizare: el,
Pintilie, a colaborat – dar nu ca alţii, cum îl acuzasem eu,
pe nedrept, că ar fi afirmat – ci a colaborat ca sine, ca nimeni altul);
nu este adevărat ceea ce rezumă (altfel, cu multă frişcă) Pleşu, minimalistul
moralnic de la Dilema Organului temător de dreaptă-răsplată, bine
susţinut de Buzura, Maramureşanul cu „Fără violenţă!” (împotriva securiştilor...).
Nu este adevărat că toţi „cetăţenii” ar fi
fost informatori ai Securităţii.
În primul rând, pentru că
asta o spune un (cretan) securist;
În al doilea rând: poate
fi socotit informator (turnător) cineva care, în urma nenumăratelor,
inimaginabilelor torturi directe, ale presiunilor asupra familiei, ale
anturajului – a acceptat să semneze un proces-verbal redactat de un troglodit
de securist anchetator (infinit mai îndemânatic în mânuirea ciomagului decât în
a stiloului), în care sunt „recunoaşteri”, „regrete”, ba chiar şi... „informaţii”
despre alţii?
La această întrebare
generalul Vlad şi ai săi de la Săptămîna-Adevărului-Securităţii vor
răspunde (în cor) afirmativ. Vor scoate de la murat alte „documente”, le vor
toaletà, voicanizà, le vor publica în organul Organului Casei Scînteii (metodă
binecunoscută de Nicolae Manolescu, doar la sfârşitul anului 1990 i-a oferit
cinci pagini în România literară pentru a-şi prezenta „dosarul-de-Securitate”
lui... Voican-Sturdza, supraministru al Securităţii!).
Numai că atunci când
Securitatea afirmă că toţi cetăţenii erau-sunt informatori ai ei, se... exclude
(pe sine-se) – or:
a. dacă şi
securiştii sunt turnători – ceea ce nu-i de mirare: asta le este meseria,
vocaţia – intră şi ei în categoria „cetăţenilor României”;
b. dacă nu sunt şi
ei informatori-turnători (ci doar manipulanţi de... materiale); în care caz nu
sunt cetăţeni ai României – ci potrivit logicii: ai Rusiei, nu?
Desigur, trebuiesc
pedepsiţi acei securişti care au bătut, torturat, ucis, dar nu trebuie cu nici
un chip pierduţi din vedere explicătorii („n-am dat nici măcar o palmă”), acei
securişti care şi-au făcut un ideal din a distruge viaţa semenilor, oameni
nevinovaţi al căror păcat unic: nu erau şi ei securişti! Nu trebuie sub
nici o formă uitaţi – cu atât mai puţin iertaţi-creştineşte – acele fiinţe
cu epoleţi albaştri care, pentru bani, pentru avantaje materiale, pentru a-şi
satisface visele lor înalte – de viermi, de putori, de incapabili –
au hăituit semeni (fireşte, din ordin – dar toată lumea ştie cum nu
se execută un ordin al Securităţii: neintrînd în Securitate, simplu!), au terorizat
oameni nevinovaţi, cu familii cu tot, au exercitat presiuni asupra lor,
ameninţîndu-i, şantajîndu-i – mai puţin pentru a-i pune să culeagă
informaţii (ce fel de informaţii interesînd Securitatea Statului puteau culege
nişte bieţi muncitori, funcţionari, pensionari?), ci pentru a-i distruge;
pentru a nimici omul din oameni; pentru a-i aduce, prin frică, până la a le fi
greaţă de ei înşişi.
La Piteşti, din 6
decembrie 1949 a început „reeducarea”. Acum (în 1995) se cunosc multe despre
infernul prin care au trecut studenţii deţinuţi: întâi torturile trupeşti şi
abia când rezistenţa era frântă veneau şi cele sufleteşti, de pe urma cărora
victima spunea, scria orice, chiar mai mult decât orice – pentru
a scăpa de tortură.
Prin vârstă, am fost
scutit de reeducare (Slăvit să fie Domnul!). Am aflat de această monstruozitate
la Jilava, în vara anului 1957. Mi-am promis că voi scrie ce am aflat – şi am
scris, în 1978, cartea Patimile după Piteşti. Atâta câtă este reuşita
(literară şi de adevăr) se datorează mai cu seamă arestării din aprilie-mai
1977. Ultimul capitol din Culoarea Curcubeului, intitulat „Vineri 6 mai”,
este edificator: în faţa Maşinii Infernale, dinaintea Monstrului numit
Securitate omul trebuia să devină, întâi: cârpă; apoi: aluat din
care brutarii cu epoleţi albaştri urmau să frământe, să coacă noua-pâine: omul
nou, cel visat de generalii eternei Securităţi, de la Nikolski la Vlad.
Nu am fost la Piteşti,
dar am trăit ani, decenii, cu Piteştiul (chiar după ce am scris Patimile...),
ştiu: cei trecuţi prin reeducare povestesc ce li s-a făcut lor – dar nu
vor povesti –, fiindcă nu vor putea, ce au făcut ei colegilor,
prietenilor, camarazilor – dar oare ei îi torturaseră?
Păstrînd proporţiile, aşa
se întâmplă şi cu Piteştiul-la-scară-naţională pus în aplicare după
decretul de amistie din 1964: victimele nu pot povesti (în multe cazuri au
uitat, pentru a se proteja) răul făcut colegilor de lanţ. Cel ce va izbuti să
înfrângă spaima-ruşinea din el şi va povesti cum anume l-au prefăcut securiştii
din om în ne-om, va fi, sânt convins, nu doar un martor de încredere, nu doar
un scriitor de seamă – ci un re-om, în acest peisaj dezumanizat de Securitate.
Paul Goma, dosar penitenciar, 1958 (eliberare) |
Oricât de oribile ar fi
fost faptele celor din „echipa Ţurcanu” – şi au fost, vai, cu excepţia lui Eugen
Ţurcanu însuşi, aceştia au făcut rău din constrângere, sub ameninţare – adevăraţii
şi singurii vinovaţi fiind securiştii.
Oricât ar vrea ei, orice ar spune, nu toţi „cetăţenii” au devenit informatori.
Chiar şi cei ce până la urmă au făcut treabă murdară de turnători, ca Ivasiuc –
au fost, mai întâi, victime. Torţionarii de ieri, cei care au zmuls declaraţii
prin violenţă, prin tortură, acum pozează în justiţiari, în „curaţi” – că,
dragă-doamne, ei ar fi singurii ce nu au scris asemenea „lingeri ale cizmelor
lui Ceauşescu”, cum pretinde C. T. Popescu. Ba au scris – prin taţii lor,
epoletaţii: securiştii au scris, asudînd (e grea limba română, pentru un bou
abia zmuls de la coada vacii); apoi, asudînd, i-au rupt în bătaie pe anchetaţi;
apoi, asudînd, i-au „convins” pe cei aflaţi între labele lor să semneze.
De curând am reîntâlnit o
persoană cunoscută în urmă cu decenii. Mi-a cerut Programul, am discutat
despre el; la un moment dat a spus:
„Propui să fie pedepsiţi
toţi securiştii (nu propusesem pedepsirea tuturor securiştilor – nota
mea), adineauri ai afirmat că Securitatea este Răul absolut... Nu sânt de acord
– uite, tata a fost în Securitate: cum poţi spune că tatăl meu a făcut parte
din... Răul absolut?”
Am rămas fără glas. Nu la
aflarea „amănuntului”: tatăl unei persoane cu totul simpatice fusese securist
(nu ştiam, însă eu nu fac legătură de la... părinte la copil), ci pentru că
dialogul nu mai era posibil. Şi n-a mai fost: de atunci nu ne-am căutat, deşi
suntem vecini.
Mărturisesc: nu ştiu ce
aş fi făcut cu viaţa mea dacă aş fi fost fiu de securist. Dar ştiu: n-aş fi
raţionat precum cunoştinţa din vecinătate. Probabil aş fi uzat de un artificiu:
„De acord”, aş fi spus, „Securitatea este o instituţie rea, odioasă,
condamnabilă, însă crede-mă: tata era un om minunat!” – deci nu aş fi negat
caracterul Securităţii doar pentru că tata era om bun – ci aş fi
încercat să vorbesc de calităţile tatei, în ciuda faptului că era „în
Securitate”.
Sânt însă ceea ce sânt,
nici mai bun, nici mai rău decât ceilalţi „cetăţeni”, vorba generalului sovietic
Vlad(ov) [ciudat: justificat, deci apărat, de un bun prieten al meu, şi el
victimă, nu doar a Securităţii, ci chiar a numitului Vlad]; am cunoscut NKVD-ul
pe pielea mea, eu şi ai mei până la a noua spiţă, de la vârsta de (sub) cinci
ani, din iunie 1940, iar din ianuarie 1949 am gustat, cu ce mai rămăsese din
familia noastră (mama-tata-eu), mereu şi mereu din binefacerile Noului
Organ, în fapt, prelungirea Ohranei, a Cekăi, a NKVD-ului: Securitatea.
Aşadar, în deplină
cunoştinţă de cauză spun ce am mai spus:
Securitatea este Răul
absolut.
Iar pe un asemenea rău
nu-l combaţi cu ceaiuri de sunătoare, cu „dialoguri ca între intelectuali”. Şi
în nici un caz cu prişniţe dilemice.
Răul absolut se distruge.
Răul absolut se zmulge până la ultima rădăcină şi se arde, iar cenuşa se
îngroapă la cât mai mare adâncime: să nu se întoarcă, noaptea, în uniformă de
securist.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu